オリーブの木に登っていると、オリーブ摘みの歌が風に乗って聞こえてきた。While I was picking the olive, the inherited folklore songs which passed beyond generations came to my ears with the breeze.
レバントの片隅より From the corner of Levant
私が見た中東 The Middle East from my point of viewー (パレスチナ・ゴラン高原・イスラエル、UAE、湾岸諸国 Palestine, Golan, Israel, UAE and Gulf region
オリーブの木に登っていると、オリーブ摘みの歌が風に乗って聞こえてきた。While I was picking the olive, the inherited folklore songs which passed beyond generations came to my ears with the breeze.